Life became a blur of police sirens, doctor's reports and family court appearances.
我的生活中充斥着警车的汽笛声 、 医生的验伤报告以及在家庭法庭对付公堂的场景.
互联网摘选
上月的一次香港庭审,将龚如心的全部财产判给了其家人运营的信托基金华懋基金。
互联网摘选
The negligent mother was demanded to court by the Department of Family Services.
那个粗心的妈妈被家庭服务部要求告上法庭.
互联网摘选
该程序的审理对象是以人的身份关系为内容的婚姻家庭案件,不仅涉及家庭其他成员利益,而且还关系到社会秩序的稳定,故需要法官行使职权对家庭给予必要的协助和监管。
互联网摘选
单某的家属表示对此判决不服,目前已向市中级人民法院提起上诉.
互联网摘选
早些时候,哈桑告诉法官他今天会在法庭上发言,昨天幸存者和遇害者家属出庭作证。
互联网摘选
瑞士法庭判决,于1997年去世的前刚果领袖蒙博托·塞塞·塞科的财产可以归还给其家人。
互联网摘选
高等法院家事庭里资历最高的法官已接管这个案子,这就证明了此案的紧迫性和重要性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Attending the talks are Bancroft family's legal advisers and Ruperth Murdoch's news court team.
确定出席的人员包括班氏家族的法律顾问和鲁珀特·默多克新闻团队.
互联网摘选
Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.
在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名.
网络文摘精选
She took the family to civil court, and they offered her a $ 625 payment.
她对这个施虐家庭提出民事诉讼, 于是他们赔偿给她625美元.
互联网摘选
Family cases may go on appeal from the Magistrates'Court to the County Courts.
家庭案件可能由裁判法院上诉到县法院.
互联网摘选
The outcome of the court case was disappointing for the family involved.
诉讼案的结果使得涉及本案的这家人非常失望。
《牛津高阶英汉双解词典》
